%>
系列活动之五:“青出于蓝”第二回中国传统染缬技艺传承人对话
“青出于蓝”第二回中国传统染缬技艺传承人对话在浙江桐乡顺利举行
2018/4/26 17:08:09 来源:中国雅昌艺术网

     4月19日-21日,在文化和旅游部非物质文化遗产司、中国纺织工业联合会非遗办的指导下,由浙江省文化厅、浙江省经济和信息委员会、桐乡市人民政府主办的2018“青出于蓝”第二回中国传统染缬技艺传承人对话在美丽的江南水乡-桐乡举行。本次对话以“创造、创新、创业”为主题,邀请了来自全国传统染缬技艺领域的代表性传承人、专家学者、文化企业、设计师、知名网络平台、专业院校等近150人,共话染缬之美、染缬之用。文化和旅游部非遗司管理处负责人作指导讲话,中纺联非遗办派员莅临指导,浙江省文化厅党组副书记、副厅长陈瑶出席活动并讲话,浙江省经信委、省人社厅等相关处室负责人出席致辞。


      本次对话专门推出中国蓝·中国匠“染人心作”全国传统染缬技艺作品展,由第一回对话的4家签约单位桐乡市丰同裕蓝印布艺有限公司、苏州工艺美术职业学院、北京阿尤北斗服装服饰有限责任公司、浙江小巷三寻文化创意有限公司共同承办,推出丰同裕-苏工美、丰同裕-阿尤、丰同裕-小巷三寻展区,展现签约一年以来的最新创意成果。展览特邀贵州丹寨蜡染、山东临沂彩印、云南大理扎染、海南黎族织染绣、四川自贡扎染、湖南湘西蓝印花布、广东香云纱、浙江温州蓝夹缬等全国传统染缬技艺领域代表性传承人,展出各自代表性作品,共创共享染缬之美。本次展览于4月19日开幕,将持续到5月中旬,喜爱染缬的朋友可以前往桐乡市文化馆参观,体味染缬技艺在生活用品设计、艺术创作以及大众传承中的无限形态。
      本次活动还在桐乡市非遗馆开设了各省传统染缬技艺传承人的展示交流,邀请桐乡市丰同裕蓝印花布传承人胡耀飞、贵州丹寨蜡染传承人杨芳、云南大理扎染传承人段树坤现场展示灰缬、绞缬(扎染)、蜡缬(蜡染)我国古代三大染缬技艺。通过展示、体验、交流,共话新时代、新生活、新传承。
      作为本次沙龙的学术主持,南京大学教授、国家非物质文化遗产保护专家委员会委员徐艺乙强调:“传统手工艺的发展与传承,讲究的是润物细无声。在生活中产生,在生活中发展。只有让其回到生活,才能创造。这其中,手艺人要坚持本宗,在此基础上“往上看”;设计师要坚持创新,在此基础上“往下看”。要敬畏传统、物尽其用、以质求量。振兴传统工艺,不是颠覆传统,而是要复兴传统,恢复和重建传统的、典雅的、健康的生活方式,让其引领时代潮流,这才是才抓住了传统工艺振兴的根基。”
      本次对话活动还发起并筹建了中国染缬技艺联盟,使对话的朋友圈不断扩大,对话的专业性进一步聚焦,对话的内容进一步丰富,对话作用进一步显现,对话的成果进一步丰硕。在对话小结中胡雁处长还对与会代表提出期望,希望传承人“学有所思、学有所用”,不断提高传承能力,市场适应能力和创业创新能力,在对话交流中拓宽思路,促进传统染缬技艺的生产性保护,并通过一次次的成果积累,久久为功,积小胜为大胜。希望在大家的共同努力下,把桐乡传承人对话活动建成一个聚焦传统染缬技艺、促进省内外传承人交流、共享合作发展成果、推动乡村振兴的新型平台;建成全国染缬技艺的传承人之家,中国传统工艺振兴的案例点。


      中国传统染缬技艺联盟
        中国染缬技艺联盟,由苏州工艺美术职业技术学院、浙江桐乡丰同裕蓝印布艺有限公司、传统工艺贵州工作站、浙江省桐乡市非物质文化遗产保护中心等单位共同倡议筹建中国传统染缬技艺联盟,联盟由从事传统染缬工艺研究、生产、经营等领域的高校、企业、机构和染缬工艺持有者、从业者、专家学者、设计师、网络平台等自愿组成。
        青,取之于蓝而青于蓝。传统工艺的振兴,关乎技艺,关乎经济,关乎民生。2018“青出于蓝”第二回中国传统染缬技艺传承人对话的成功举办,让染缬这一世世代代存在于人民大众生活里的传统工艺,在日新月异的当今社会,重新焕发出质朴而时尚的迷人魅力。
(责任编辑:王林娇)

地址:杭州市曙光路53号浙江省文化厅非遗处 电话:0571-85215853 传真:0571-85215853 邮编:310013
2008-2018 浙江省文化厅非遗处 All Rights Reserved. 浙ICP备 05000050号